If, in your application, you need to the ability to convert older databases to the 11.0.0 format, then you need the database unload utility, dbunload, together with the following additional files:

The table above shows a file with the designation [en]. These files are available in a number of different languages with English (en) being just one of them. For more information, see the following section International message files.

In addition to these files, you also need the files described in Deploying database utilities and Deploying SQL script files.

International message files

All displayed text for the pre-10.0.0 unload support tool is translated from English into French, German, Japanese, and Simplified Chinese. The resources for each language are held in separate files. The English file contains en in the file name. The French file has a similar name, but uses fr instead of en. The German file name contains de, the Japanese file name contains ja, and the Chinese file name contains zh.

If you want to install support for different languages, you have to add the resource files for those other languages. The translated files are as follows.

Windows Message Files (.dll files):

Linux/Unix/Mac OS X Message Files (.res files):

These files are included with localized versions of SQL Anywhere.