If you have the Manage Branches right, you can remove unused branches by deleting them from the list of branches.
Deleting a branch cannot be undone. You cannot delete the current branch, and you cannot delete a branch if it contains any members.