When Replication Server establishes a connection to a non-ASE replicate server, Replication Server verifies if the option to return native error codes from the non-ASE replicate server is enabled for the connection. If the option is not enabled, Replication Server logs a warning message that the connection works but error action mapping may not be correct.
See “ReturnNativeError,” in the Replication Server Options documentation to set the option in the Enterprise Connect™ Data Access (ECDA) Option for ODBC for your replicate server.
