sybmigrate works on both UNIX and Windows platforms.
For UNIX, the executable file is located in $SYBASE/$SYBASE_ASE/bin/sybmigrate.
For Windows, the executable file is located in %SYBASE%\%SYBASE_ASE%\bin\sybmigrate.bat.