Mac OS X 10.3 provides a new utility called Server Admin, which enables monitoring of a computer running the Mac OS X 10.3 Server operating system, and various services running on that computer. Sybase has provided plug-ins for both the server- and client-sides of this utility, making it possible for you to use this utility to monitor and manage not just Apple-provided services, but Adaptive Server as well.
The client can run anywhere, but the server-side is
only available on the Mac OS X 10.3 Server.
Plug-ins for both are installed automatically during Adaptive Server installation, if the installation is performed on a Panther Server. If not, the installer checks for the presence of the Server Admin tool, and if found, copies the Sybase plug-in to the appropriate location so that the tool recognizes it.
The Server Admin utility is provided by Apple with Mac OS X 10.3 Server, and is installed separately. You can install the Server Admin utilities on any Mac OS X 10.3 system; they do not require the Panther Server.
