To remove an existing Adaptive Server, from a command line prompt, enter:
rm servername.*
Change to the directory $SYBASE/$SYBASE_ASE/install and run the following commands:
rm RUN_servername.*
rm servername.*
Edit $SYBASE/interfaces, to remove all references to the Adaptive Server.
If you used operating system files for database devices, remove those.