dbcc thresholds prints segment structure. The Clustered Edition output differs because segment structure itself is changed. For example, the sg_below and sg_above threshold pointers for the segment are numbers that specify the positions of the two thresholds in the dbt_thresholds array.
