Running bcp through OpenSwitch can cause failures

[CR #462831, CR #427175] Using bcp in OpenSwitch causes these failures:

Workaround: Invoke bcp directly against the backend Adaptive Server®.