Sybase recommends the following:
Rebuild all statically linked applications (srvlib), using the new version of the software. Recompile and relink the applications using the new header files and libraries.
For dynamically linked applications, recompile and relink using the SDK libraries that now include “syb” in the library names.
If you have made any changes to the application files,
you must recompile.
Ensure that the runtime libraries are for the same major release as the version used to build the application.