[CR# 428292] Using the Adaptive Server Plug-in with an older Sybase Central release results in “SybasePasswordField not found” stack trace.
Workaround: Update the existing Sybase Central version, or install Sybase Central in a new location.