[CR #402702] When you enable monitoring in Replication Manager, the status of active and standby logical connections is not updated automatically in the Details pane of the Sybase Central window.
Workaround: From the Sybase Central main menu, select either View | Refresh Folder or View | Refresh All.