Before you create a dbspace, there must be an IQ agent running on the machine where you want to create the dbspace. To create a dbspace in Sybase Central, connect to a server, then:
In Tasks view, double-click Dbspaces folder, choose Create a dbspace from the list of Dbspace Design Tasks
In Folder view, right-click Dbspaces, point to New, and choose Dbspace.