Each row in the SYSFILE system view describes a dbspace for a database. Every database consists of one or more dbspaces; each dbspace corresponds to an operating system file.
The SYSFILE view is a SQL Anywhere compatibility view. See SQL Anywhere 11.0.1 > SQL Anywhere Server - SQL Reference > System Objects > Views > System views > SYSFILE compatibility view (deprecated).