For SBCSs, you can modify the translation tables shipped with the product and create new translation tables with names you define.
WARNING! Do not use the shipped table names for the tables you create.
If you create new tables for the Server Option in a three-tier environment, you must coordinate with the person responsible for the Sybase client. The client uses the names of the tables you create to issue logins to the DirectConnect for z/OS Option TRS.
When you finish customizing the SBCS translation tables, rebuild the SYGWXCPH module, and load the new module for your revisions to take effect. Instructions are provided in “Building a global customization module (SYGWXCPH)”.