You can use alter database to add space to the modified pages section of an archive database at any time, not only when space runs out.
alter database database_name [ on database_device [= size] [, database_device [= size]]...]