Connection   to   the replicate   database does not exist.
Symptom 
This message is reported in the Replication Server error log:
Error #15040: “This database '%s.%s' is not controlled
by this site.”
 
 
Explanation 
A connection from the replicate Replication Server to the
database has not been created.
 
Solution 
Use the create connection command at the
replicate Replication Server to make a connection to the replicate
database. To create a connection to an Adaptive Server replicate
database, use rs_init.