Use the Server Config utility to upgrade Adaptive Server.
set OLDSYBASE=<old_$SYBASE_directory> set OLDSYBASE_ASE=ASE-12_5
Install the new Adaptive Server into the same directory as the Adaptive Server you are upgrading.
If you have backed up the databases, click Yes.
If you have not, choose No in the Upgrade window and use dump database to make back-up copies before proceeding.
Server Config begins the database eligibility test. Once all preupgrade checks succeed, it:
To check the upgrade, use a text editor to view the log file in %SYBASE%\%SYBASE_ASE%\upgrade\errorlog.upg.
View log information in %SYBASE\%SYBASE_ASE%\init\logs\.