JDBC_HOME represents the directory in which you install SAP jConnect.
If your installation directory is /opt/sybase, set the JDBC_HOME to:
/opt/sybase/jConnect-16_0