After adding the standby database, you must grant the necessary permissions to the maintenance user.
use standby_database
sp_role “grant”, replication_role, maintenance_user
grant all on table_name to maintenance_user