The rs_maintusers system table in the RSSD contains the login name and password information for maintenance users.
rs_maintusers includes a column to identify if the password is encrypted or clear text, and a column to hold the encrypted password.
select * from rs_maintusers