You can use the sp_setrepdefmode system procedure to change the owner status of a table previously marked for replication.
sp_setrepdefmode table_name, owner_on
sp_setrepdefmode table_name, owner_off
You must reflect a change in owner status by including owner information in the replication definition. Use create replication definition at the Replication Server to create a new replication definition that includes the table owner.