To shut down a Replication Server, log in to it and enter this command at the isql prompt:
shutdown
When you shut down a Replication Server, it refuses additional connections, terminates threads, and exits.