If your data device fails and the database is inaccessible, use the with no_truncate option of dump transaction to get a current copy of the log.
This option does not truncate the log. You can use it only if the transaction log is on a separate segment and the master database is accessible.