System administrators can truncate the transaction log when SAP ASE performs an automatic checkpoint.
sp_dboption database_name, "trunc log on chkpt", true
Databases whose transaction logs cannot be backed up because they are not on a separate segment
Test databases for which current backups are not important
To protect your log from running out of space, design your last-chance threshold procedure to dump the transaction log.