To start an existing Adaptive Server, issue dataserver without the -b and -z options:
dataserver -d /sybase/masterdb.dat