Starts the queue.
SDMNetworkQueues are paused when created so that total size can be calculated before the queue starts