Returns the value of the 'href' OData attribute as a relative href (matchable with appropriate entitiySet)