Locates a configuration file in the Agentry application's deployment returns a.
File object that can be used to access the file. If the file does not exist, this method will return an object that can be used to create the file in an appropriate location.