Your IT team has created a share disk that will always be available to the active data tier node, as Microsoft Failover Cluster switches the data tier nodes between active and passive states. Create a data folder on that share disk.
Verify that your IT team created the Microsoft Failover Cluster by inlcuding the two servers you specified, and setting up a share disk for the cluster to use.