If you selected the Native OS authentication option during installation, perform additional configuration to allow login using accounts on the host system.
# sybase-csi PAM Configuration (SUSE style) auth include common-auth account include common-account password include common-password session include common-session