[CR #606691] In a three-tier replication environment, RMP does not display the newer Replication Server parameters.
Workaround:
Add the replication environment in a normal two-tier Replication Manager environment.
Add the servers for which you want to access the configuration parameters in this new environment.