Run installmaster from the $SYBASE/$SYBASE_ASE/scripts directory to install the system stored procedures. You can run installmaster from any instance.
isql -U sa -P sa_password -S server_name -n -i $SYBASE/$SYBASE_ASE/scripts/installmaster -o output_file