Migrating a Server Configured for High Availability
If you use high availability, migrate from an Adaptive Server configured with Sybase active-active or active-passive high availability, before upgrading to the Cluster Edition.
Using bcp to Migrate Data
You can use the bcp utility to migrate to the Cluster Edition from any Adaptive Server version.