For statically and dynamically linked Open Client applications (dblib and ctlib), Sybase recommends the following:
For statically linked applications, you must do a complete rebuild of the applications with the new version of software. You must recompile and relink the applications with the new header files and libraries.
For dynamically linked applications, Sybase recommends a recompile and relink with the SDK libraries that have changed to include “syb” in library names.
Existing Mac OS X on PowerPC applications from SDK 12.5.1
and earlier should be recompiled in order to run these applications
natively on Mac OS X on Intel, 32-bit.
Be certain that the runtime libraries are for the same major release as the version used to build the application.