If you intend to install in a headless system, you must make the installation package visible to that system. You can use the Finder to copy the package to a location that is visible to the headless system (NFS-mounted file system), and then review this section. To install the SDK on Xserve running in a headless mode (without a monitor), you can either:
Use the Apple Remote Desktop, which gives you a desktop interface to the Xserve or,
Use the shell command /usr/sbin/installer.
To install using the command line installer, place the disk image containing the SDK installation package on a disk volume accessible to Xserve. Enter:
sudo installer -pkg /Volumes/Sybase_SDK_150/sdk150.mpkg -target /
Where the path name to the installation package (.mpkg) identifies the exact location of the file. The target is the root device (“/”).
You must provide a complete path name to the installation
package.