The behavior of a remote connection is determined by the server class in the CREATE SERVER statement. The server classes give Sybase IQ detailed server capability information.
See SQL Anywhere Server - SQL Usage > Remote Data and Bulk Operations > Server classes for remote data access.