There are separate requirements at the client and server for using Sybase IQ as an Open Server.
When connecting to a remote Sybase IQ from a local Adaptive Server Enterprise server using Enterprise Connect Data Access (ECDA), use the server classes asaodbc and sajdbc.