[CR #543229] Transferring LOB (large object) data into Sybase IQ database in File mode, converts the file's original content while extracting.
Workaround: Use “IQ Loader File via Load Table” or “IQ Loader DB via Insert Location” component to transfer LOB data into Sybase IQ.
See “LOAD TABLE statement” and “INSERT statement” sections, in the “SQL Statements” chapter of the Sybase IQ Reference Manual for more details.