create replication definition and alter replication definition commands allow you to mark quoted identifiers using the new parameter quoted.
When an identifier is marked and the dsi_quoted_identifier is set to on, the replicate servers that subscribe to the replication definition receives the marked identifier as a quoted identifier. If the dsi_quoted_identifier is off, the markings are ignored and the replicate server does not receive quoted identifiers.
For details about the commands discussed in this section, see the Replication Server Reference Manual.