Upgraded databases may contain replicated tables that are initially setup with sp_reptostandby 'use index', which creates indexes on text and image off-row columns. However, dbcc shrinkdb_setup marks these replication indexes as suspect.
You must drop the suspect indexes before you downgrade Adaptive Server to an earlier version. Earlier versions of Adaptive Server do not recognize suspect text indexes as being unusable, so Adaptive Server versions 15.7 SP100 and later cannot downgrade databases containing suspect text indexes. However, the downgraded database may participate in replication since the affected off-row columns contain the correct backlinking information.
Fill data holes using alter database … on. Fill log holes using alter database … log on. See the Reference Manual: Commands.