Use the IDL-to-C++ compiler that comes with your ORB software to generate compatible stubs, run on the IDL files in the EAServer repository.
For information about which component IDL files and EAServer IDL files you need to use to generate stubs for other ORBs, see “Generating compatible Java stubs” (although this section refers to Java clients, it also applies to C++ clients).