Probable cause
Only a single HG index of a given type can be created on the same column set. For example, you cannot have two unique HG indexes on the same column set, but you are allowed to have a unique HG and a non-unique HG index on the same set of columns.