The only exception to the rule that transactions always use the latest committed version is in transactions that use hold cursors.
Hold cursors are treated differently because they can span transactions.