Server names and database names are case insensitive on Windows, and case sensitive on UNIX.
You should adopt a set of naming conventions for your servers and databases, as well as for all other database objects, that includes a case specification. Enforcing naming conventions can prevent problems for users.