You can disable table editing via the Options window in Interactive
SQL.
- From the Tools menu, choose Options, and
then choose Sybase IQ. 
 
- Ensure that Scrollable Table is selected and select
Disable Editing. 
 
- Click OK. 
 
- Execute a query. You must execute a new query
for the changes to table editing to take effect.