Error initializing external prefilter

Error constant SQLE_ERROR_INITIALIZING_EXT_PREFILTER
ODBC 2 state ERROR
ODBC 3 state ERROR
Severity 16
SQLCODE -1396
SQLSTATE WT027
Sybase error code 13178
 Probable cause