Subscriptions involve comparisons of data at the:
Primary data server during materialization
Primary Replication Server during resolution
Replicate Replication Server during initialization and dropping
Replicate data server during dropping
Sort order and character-set conversion play important roles in processing subscriptions and must be consistent everywhere for subscriptions to be valid.