Before you build Embedded SQL/C sample programs on UNIX platforms, you must:
Set execute permission on the sybopts.sh file for the file’s owner:
chmod u+x sybopts.sh
If you have not already done so, include the current directory in the search path:
setenv PATH .:$PATH