syconfig is not Section 508 compliant.
If you are unable to use sysconfig, see the System Administration Guide for alternative methods of configuring Adaptive Server.