[CR #269224] When parameters passed to ASE Replicator command procedures contain nested quotes, outer quote characters must be double quotes and inner (nested) quote characters must be single quotes. For example:
sp_addreplicateart $subname, $pubobj, $subobj, @where_clause = "where col1 = '3' "
Workaround: Always use double quote characters outside single quote characters when you use strings with nested quotes in ASE Replicator command procedure parameters.
